Mary St.George | Keller Williams Gateway: Penn Yan, NY Real Estate information and listings in Penn Yan, NY. Find all Penn Yan, NY homes for sale, Penn Yan, NY foreclosures, Penn Yan, NY condos for sale, and Penn Yan, NY land for sale - Every Listing from Every Company.